Politique éditoriale
Le segment français suit les mêmes principes de transparence que le reste de Canada Rate Lab, avec une exigence supplémentaire : le Québec est traité à partir de ses propres sources et de sa propre terminologie.
Nos règles de publication
Les règles, montants, limites et formulaires doivent être reliés à une source identifiable et suffisamment récente.
Prime moyenne, indice, taux approuvé, coût de sinistre et estimation ne doivent jamais être présentés comme des équivalents.
La structure d’assurance, les organismes et le vocabulaire propres au Québec priment sur la traduction littérale d’une page anglaise.
Les pages sensibles aux règlements, programmes ou données tarifaires affichent une date de révision et sont mises à jour lorsque la source change.
Monétisation et contenu
Le premier cycle de croissance reste conçu comme un produit d’information financé par la publicité. Les pages ne sont pas structurées autour d’un formulaire de lead, et une future option commerciale ne doit pas modifier rétroactivement la définition des données publiées.
Le Québec a franchi le seuil de publication complète
Le segment français a été conservé hors index pendant sa construction. L’indexation n’a été ouverte qu’après la création de quatre lignes substantielles — auto, habitation, locataire et entreprise — ainsi que des pages de sources, méthodologie et politique éditoriale. Ce principe reste applicable aux futurs sous-clusters : une page mince peut rester hors index jusqu’à ce qu’elle soit suffisamment utile.
Corrections et transparence
Une erreur factuelle ou une source devenue obsolète doit être corrigée lorsque nous l’identifions. Les changements réglementaires importants doivent être reflétés dans les pages concernées sans conserver une ancienne affirmation pour préserver artificiellement le trafic.